Sanan aanval käännös hollanti-englanti

attack
us
It is an attack on human rights. Het is een aanval op de mensenrechten. An attack on one country of the EU is an attack on us all. Een aanval op een enkele lidstaat van de EU is een aanval op ons allemaal. An attack against press freedom is an attack against democracy. Een aanval op de persvrijheid is een aanval op de democratie.
access
us
An attack is currently taking place on the Swedish system of openness and access to documents. Op het ogenblik vindt er een aanval plaats op het Zweedse systeem van openheid en toegang tot documenten. I therefore voted against a report which invites an attack on such fundamental traditional rights of access to fish stocks. Ik heb daarom tegen een verslag gestemd waarin een aanval op zulke fundamentele, traditionele rechten als het recht op toegang tot visbestanden, uitgelokt wordt. an access of territory

aggressionContemptible, discreditable processes have been used to justify this aggression. Verwerpelijke, ronduit schandelijke methodes zijn gebruikt om een aanval te rechtvaardigen. His meaning was that aggression against one Member State - in this case Estonia - represents aggression against the whole European Union. Zijn standpunt is dat een aanval op één lidstaat, in dit geval Estland, neerkomt op een aanval op de gehele Europese Unie. By so doing we want, in any event, to reduce the suffering of the civilian population in incidents of aggression. Wij willen hiermee het lijden van de burgerbevolking in geval van een aanval van buitenaf juist onder alle omstandigheden verminderen.
assault
us
It is an affront to and an assault upon both. De Grondwet is namelijk een aanfluiting voor en een aanval op beide. Their assault focuses in particular on three things. Hun aanval richt zich met name op drie zaken. It is also an assault on individual Member States' policies. Het is ook een aanval op het beleid van individuele lidstaten.
invasionThe collective defence of the EU in the constitution could also mean collective unlawful invasion. In de grondwet kan een gemeenschappelijke Europese defensie ook een gemeenschappelijke illegale aanval inhouden. At that time, terrorist attacks were uppermost in our minds, whereas now the focus is on the invasion of Iraq. Een jaar geleden drukten de terreurdaden nog zwaar op ons gemoed; nu denken wij na over de aanval op Irak. an invasion of mobile phones
offensive
us
The ECB seems to have taken up the offensive on this again. Wij hebben gezien dat de Europese Centrale Bank wat dit betreft opnieuw de aanval inzet. I agree with the offensive strategy proposed by the rapporteur. Ik ben het eens met de door rapporteur voorgestelde strategie. We moeten als het ware in de aanval gaan. The result is that instead of taking the offensive we give in to them. Het gevolg hiervan is dat we ons overgeven in plaats van in de aanval te gaan.
onsetthe onset of schizophreniathe onset of puberty
pang