Sanan aanvullen käännös hollanti-englanti

complementBoth instruments can co-exist and complement each other. Beide instrumenten kunnen naast elkaar bestaan en elkaar aanvullen. These two are not rivals but should complement one another. Deze horen elkaar niet te bestrijden, maar moeten elkaar aanvullen. Nobody wants to change the Geneva Convention but we can complement the Convention. Niemand wil de Conventie van Genève veranderen maar we kunnen de Conventie wel aanvullen.
add
us
I would also make so bold as to add something. Ik zou trouwens nog graag iets willen aanvullen. They quite often add to their take-home pay by doing overtime. Het komt vaak voor dat zij hun nettoloon aanvullen door overuren te maken. However, I should like to add that this issue should be paid more attention. Ik wil echter graag aanvullen dat aan deze kwestie meer aandacht moet worden besteed.

augment
us
The money from renting out a spare room can augment a salary.
complete
us
In addition, the Commission will complete this impact assessment with a more focused economic study in the months to come. De Commissie zal deze effectbeoordeling in de komende maanden bovendien aanvullen met een meer gericht economisch onderzoek. He completed the assignment on timeThe last chapter completes the book nicely
eke outThe old man eked out his pension by selling vegetables from his gardenHe eked out a living selling vegetables from the garden
fill
us
Let me fill the honourable member in a bit. Ik zou de geachte afgevaardigde enigszins willen aanvullen. The jobs shed at many European airlines will never be filled again. Veel Europese luchtvaartmaatschappijen stoten werknemers af en zullen hun banen nooit meer aanvullen. Such a revision would allow optimal protection of Members, guaranteeing them real freedom of expression and filling the existing legal vacuum. Een dergelijke herziening zou parlementariërs verzekeren van een optimale bescherming zodat hun vrijheid van meningsuiting veiliggesteld wordt en zij zou de huidige lacune in de wet kunnen aanvullen.
replenish
us
Its a popular product, and they have to replenish their stock of it frequently.
supplementAllow me to supplement his press review with some news. Ik wil zijn persoverzicht aanvullen met enkele berichten. All the EMSA can do is to support them and supplement what they do. Alles wat het EMSA kan doen is hen ondersteunen en de maatregelen die zij nemen, aanvullen. EU aid should be a supplement to aid from the Member States, even if it has its own justifications. De communautaire bijstand moet de nationale bijstand immers aanvullen, ook al is de communautaire bijstand op zich gerechtvaardigd.