Sanan duren käännös hollanti-englanti

last
us
But how long will that extension last? Maar hoe lang zal deze verlenging duren? These do not just last a minute or two. Deze uitzendingen duren niet slechts één of twee minuten. It is expected to last about six months. Men gaat ervan uit dat deze ongeveer zes maanden zal duren.
take
us
It may, therefore, take some time. Daarom kan het een zekere tijd duren. It is a pity it had to take so long. Het is jammer dat dit zo lang moest duren. How long do you think that would take? Hoelang zou dat duren, denkt u?

dureThe procedures are long, complicated and costly. De procedures duren lang en zijn ingewikkeld en duur. The conciliation procedure will be completed in two months at the latest - it has to be. De bemiddelingsprocedure zal hoogstens nog twee maanden duren. Over twee maanden moeten wij er een punt achter zetten. It is my belief that approval procedures in this area should not take longer than a year. Ik denk dat de procedure voor het verkrijgen van een vergunning op dit vlak niet langer mag duren dan een jaar.
go on forIn fact, in exceptional cases, they can go on for several hours a day. In uitzonderlijke gevallen kunnen ze zelfs verscheidene uren per dag duren. I assume that once the talks start they will go on for a number of years. Ik neem aan dat de onderhandelingen, als ze starten, een aantal jaren zullen duren. Colleagues, I always welcome this kind of debate, but it should not go on for too long. Collega's, ik sta altijd open voor dit soort debatten, maar ze moeten niet te lang duren.