Sanan oppakken käännös hollanti-englanti

arrest
us
Such a vacuum in authority is not acceptable and cannot be solved by combining the arrest of Islamists with the random rounding up of a number of indigenous Christians. Zo'n gezagsvacuüm is ontoelaatbaar en kan niet worden opgelost door de arrestatie van islamisten te combineren met het willekeurig oppakken van ook een aantal inheemse christenen. I should like to request her to intervene so that the Moroccan authorities do not arrest the people of Western Sahara who are fighting against illegal occupation. Ik wil haar verzoeken in te grijpen om te voorkomen dat de Marokkaanse autoriteiten de inwoners van de Westelijke Sahara die strijden tegen de illegale bezetting, oppakken. The police have arrested a suspect in the murder inquiry.
bust
us
I busted my cooker while trying to fix it.He busted huge air off that jump!He busted him down to patrolman for insubordination

nab
us
pick upI want to just pick up two or three things. Ik wil even twee of drie punten oppakken. If you fail to do that, then this House will pick up that gauntlet itself, in its role as colegislator. Als u dat niet doet, dan zal dit Parlement zelf die handschoen oppakken in zijn rol van medewetgever. Unfortunately, as we all know, he has now resigned and we shall have to pick up the thread where we left it when he visited Brussels. We weten allemaal dat hij zijn functie helaas heeft neergelegd en we zullen de draad weer moeten oppakken op het punt waar we in Brussel gestopt zijn.
take upLet us then take up this challenge! Laten we de handschoen deze keer dan ook oppakken! I wish to take up two points in this debate. Ik wil twee punten oppakken in dit debat. The EU is to take up quite a few new tasks next year. De Unie moet volgend jaar verscheidene nieuwe taken oppakken.