Sanan voorwaarde käännös hollanti-englanti

condition
us
They are conditions for each other. Het een is een voorwaarde voor het ander. Clarity always remains condition No 1. Duidelijkheid blijft altijd voorwaarde nummer één. On that condition, we could support it. Op die voorwaarde zouden we het kunnen steunen.
preconditionThat is an absolute precondition. Dat is daartoe een onontbeerlijke voorwaarde.A precondition is now a basic decision. Voorwaarde is dat er een fundamentele beslissing wordt genomen. Moving forward is a precondition for success. Vooruitgang is een voorwaarde voor succes.

premiseThis report creates a premise for a new approach of the Lisbon Strategy by simply relating research to SMEs. Dit verdrag schept een voorwaarde voor een nieuwe aanpak van de Strategie van Lissabon door simpelweg het onderzoek met de KMO's te verbinden. Consequently, this premise must form a cornerstone of the EU's policy for cooperation and development with the developing countries. Ik ben dan ook van oordeel dat deze voorwaarde de hoeksteen moet vormen voor de ontwikkelingssamenwerking van de Unie met de ontwikkelingslanden. One of the premises for the application of the precautionary principle must be proportionality, which appears not to be the case here. Eén van de voorwaarden voor de toepassing van het voorzorgsbeginsel ligt besloten in het proportionaliteitsprincipe, en aan die voorwaarde lijkt mij in dit geval niet voldaan te zijn.
prerequisiteI think it is an important prerequisite. Ik denk dat het om een belangrijke voorwaarde gaat. It is a prerequisite for peace and progress. Het is een voorwaarde voor vrede en vooruitgang. A good economy is a prerequisite for welfare. Een goed draaiende economie is de voorwaarde voor welvaart.
requirementThis is an essential requirement. Dat is er een voorwaarde voor. This is a very, very important requirement. Dat is een uiterst belangrijke voorwaarde.That is a central requirement of social justice. Dat is de eerste voorwaarde voor sociale gerechtigheid!