Sanan terve käännös suomi-hollanti
- hoi
- gezondIk hoop dat het gezond verstand zal zegevieren. Toivon, että terve järki voittaa tässä asiassa. Gezond verstand is ver te zoeken bij de Europese Unie. Terve järki on vierasta Euroopan unionille. Laten wij opnieuw ons gezond verstand gebruiken. Terve järki on jälleen otettava käyttöön.
- hallo
- dag
- doei
- hé
- ciao
- degelijkTerugkijkend kunnen we zeggen dat de infrastructuur voor de emissiehandel degelijk in elkaar zit en dat de markt voor emissierechten zich vrij goed ontwikkelt. Menneisyyttä arvioitaessa voidaan todeta, että päästökaupan perusrakenne on terve ja että lupamarkkinat kehittyvät varsin hyvin.
- deugdelijkEssentieel is dat een goed openbaar bestuur niet kan zonder een deugdelijke publieke moraal. On elintärkeää, että hyvä julkishallinto ja terve julkinen moraali liittyvät erottamattomasti toisiinsa.
- doeg
- duchtig
- goededag
- goedendag
- goeiedag
- goeiendag
- haai
- hartig
- ik zie je
- in een goede gezondheid
- laterDat betekent natuurlijk dat mensen een langer en meestal gezonder leven leiden, maar op latere leeftijd worden ze zwakker, hetzij fysiek of mentaal. Pitkäikäisyys tarkoittaa luonnollisesti sitä, että ihmiset elävät pidempään ja pääasiassa terveempinä; myöhempinä vuosina heidän kehonsa tai mielensä alkaa kuitenkin haurastua.
- lichamelijk geschikt
- robust
- salu salut
- slukes
- tot later
- tot ziens
- valide
- volwaardigMaar haar geest was nog prima en moest worden beschermd en gestimuleerd om ervoor te zorgen dat ze een echt en volwaardig leven kon leiden. Mieleltään hän oli kuitenkin terve, ja hänen mielensä tarvitsi suojaa ja virikkeitä, jotta hän voisi elää mielekästä ja täyttä elämää.
Esimerkit
- Leikkauksesta toivuttuani olen pysynyt terveenä.
- Syömishäiriöiseltä puuttuu terve suhde ruokaan.
- Terveellä pohjalla toimiva yritys ei tarvitse tukirahoja.
- Terve! Mitä mies?
- Terve sitten!
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja