Sanan wil käännös hollanti-englanti

will
us
I will let you in on a secret. Ik wil u een geheim verklappen. Is it a lack of political will? Is het een gebrek aan politieke wil? Will we, one day, have the will? Zullen we op een dag ook de wil ertoe hebben?
sake
us
Mr President, just one remark for the sake of good order. Mijnheer de Voorzitter, ik wil voor de goede orde graag één opmerking maken. For the sake of clarity, I wish to deal with each amendment in turn. Ten behoeve van een zo groot mogelijke duidelijkheid wil ik elk amendement afzonderlijk behandelen. I want to speak for the record and for the sake of democracy in this Chamber. Ik wil hier het woord voeren - voor de notulen en ten behoeve van de democratie in dit Parlement.

volitionIn fact, it will take not only volition, fine words and pious hopes, but also genuine action which challenges our present lifestyle. Niet alleen goede wil, mooie woorden en vrome verwachtingen zijn nodig, maar ook actie en daadkracht in combinatie met een kritische houding tegenover onze huidige levensstijl. I regard the fact that they have chosen this path of their own volition as a guarantee that Serbia will take all the necessary measures. Ik beschouw het feit dat men deze weg uit eigen vrije wil heeft gekozen als een garantie dat Servië alle noodzakelijke maatregelen zal nemen. Any of the Member States involved could have applied vaccinations of their own volition, based on their own legislation, without any need for permission from the Commission. Elke betrokken lidstaat kon uit eigen wil en op grond van zijn eigen wetgeving overgaan tot vaccinatie zonder hiervoor toestemming aan de Commissie te hoeven vragen.
Will
us
I will let you in on a secret. Ik wil u een geheim verklappen. Is it a lack of political will? Is het een gebrek aan politieke wil? Will we, one day, have the will? Zullen we op een dag ook de wil ertoe hebben?