Sanan wanorde käännös hollanti-ranska

chaos
Nous savons que la Russie souffre de la présence de la mafia, de désordre et de tendances au chaos. Wij weten dat de maffia, wanorde en chaotische tendensen heersen in Rusland. Cela montre que le chaos règne au sein du secrétariat général du Conseil, ou bien que le Conseil traite le Parlement comme un écolier manquant d'intelligence. Dit wijst er ofwel op dat er wanorde in het secretariaat-generaal van de Raad heerst, ofwel dat het Parlement als een onnozel kind behandeld wordt. Mobutu est intéressé par le chaos et il ne peut jouer à nouveau un rôle international qu'en laissant perdurer le conflit. Mobutu is geïnteresseerd aan wanorde en kan alleen door het niet oplossen van het conflict opnieuw internationaal een rol spelen.
désordre
Il y a un désordre social et politique et le désordre monétaire est à notre porte. Ook is er een nieuwe sociale en politieke wanorde en dient zich een monetaire wanorde aan. Je suis contre le soutien financier à tout type d'extrémisme ou de désordre. Ik ben tegen financiële steun voor elke vorm van extremisme of wanorde. Nous savons que la Russie souffre de la présence de la mafia, de désordre et de tendances au chaos. Wij weten dat de maffia, wanorde en chaotische tendensen heersen in Rusland.

confusionMais il ne faut pas non plus d'un débat où dominerait la confusion et le désordre. Het mag echter ook geen debat worden dat in het teken staat van verwarring of wanorde. C’est un Conseil européen de la confusion et de la lâcheté politiques, comme le montrent les conclusions. Dit was een Europese Raad van politieke wanorde, van een gebrek aan politieke durf, zoals ook tot uiting komt in de conclusies. Certaines difficultés mineures génèrent cette sorte de confusion évoquée par M. Cunha. Zoals de heer Cunha al aangaf, zorgen een paar kleine punten voor veel wanorde.
débandade
désarroi
grabuge
tumulte
zizanie