Sanan straf käännös hollanti-suomi
- rangaistusKuolemanrangaistus on kaikkein julmin ja epäinhimillisin rangaistus. De doodstraf is de meest onmenselijke en wrede straf. Onko tämä siis rangaistus niille, jotka ryhtyvät vastarintaan? Is dit nu de straf voor iemand die zich durfde te verzetten? Tämä olisi lievä rangaistus hänen käytöksestään. Dat zou een milde straf zijn voor zijn gedrag.
- kipakkasaada kipakkaa palautettakipakka pakkanen
- kirpeä
- rankaiseminenRankaiseminen olisi kuitenkin välttämätöntä, koska matkustajat ja myös muut liikenteessä liikkuvat joutuvat vaaraan. Een dergelijke straf is natuurlijk wel nodig, gezien de gevaren voor de passagiers of ook de andere personen in het verkeer. Viimeisin tähän liittyvä Makedoniassa sattunut välikohtaus oli Bulgarian kansalaisen Spaska Mitrovan pidättäminen ja poikkeuksellisen ankara rankaiseminen. Het meest recente voorbeeld in dit verband was toen Macedonië de Bulgaarse staatsburger Spaska Mitrova arresteerde en haar tot een uitzonderlijk strenge straf veroordeelde. Viimeaikaisten tapahtumien tutkinta ja syyllisten rankaiseminen ovat mielestäni myös toimenpiteitä, joita tarvitaan sovinnon aikaansaamiseksi. Ik ben ook van mening dat onderzoek naar de recente gebeurtenissen en bestraffing van de schuldigen noodzakelijke maatregelen voor verzoening zijn.
- sopimuskorvaus
- sopimussakko
- tiukkaTämä vanha paita on liian tiukka puettavaksi päälle.Matin äiti oli tiukka kasvattaja.Pekan työpaikalla oli tiukka johtaja.
- tuomioTuomio ei ole aina ratkaiseva asia. Het belangrijkste is niet altijd de straf. Venäjän lain mukaan tuomio olisi pitänyt panna täytäntöön Moskovassa. Conform de Russische wet had hij die straf in Moskou moeten uitzitten. Nyt vaikuttaa siltä, että presidentin armahdus on ainoa toivo saada tuomio kumottua. Het ziet er nu naar uit dat een presidentieel pardon de enig hoop is om de uitgesproken straf om te zetten.
- vahvaTämä on rangaistus, jolla on hyvin vahva vaikutus, ja sillä voi olla vakavia seurauksia yhteiskunnassa, jossa Internetin käyttö on välttämätöntä sosiaaliselle osallisuudelle. Dit is een straf met sterke uitwerkingen die in een maatschappij waar de toegang tot het internet wezenlijk is voor de sociale insluiting tot ernstige terugslagen zou kunnen leiden. vahva miesvahva moottori
- väkevä
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja