Sanan związek käännös puola-englanti

association
us
The German association of displaced persons laments the fate of people resettled from Poland. Niemiecki związek użala się nad przesiedlonymi z Polski. I am not doing it today because the Association of European Journalists has asked that we detail the votes. W przeszłości rzeczywiście już tak postępowałem, dziś jednak nie mogę, ponieważ Związek Dziennikarzy Europejskich poprosił o podanie szczegółów głosowania. Since the Gulf War of 1991, the association of relatives of military personnel victims has calculated that there have been 50 deaths in Italy alone. Od czasu wojny w Zatoce Perskiej związek krewnych żołnierzy-ofiar wyliczył, że w samych Włoszech miało miejsce 50 zgonów.
relationship
us
The foundations of our relationships are extremely solid. Nasz związek spoczywa na bardzo solidnych fundamentach. One of these substantial issues is the relationship between the courts. Jednym z tych istotnych zagadnień jest związek pomiędzy oboma trybunałami. A close relationship between doctor and patient is not enough. Nie wystarczy jedynie ścisły związek między lekarzem i pacjentem.

''av stater, folk
affiliation
alliancematrimonial alliances; an alliance between church and state, or between two countries
chemical compound
compound
us
a compound wordcompound addition; compound proportionto compound a medicine
connection
us
I would like to ask what connection the Commission sees between these two documents? Chciałbym zapytać, jaki związek Komisja widzi pomiędzy tymi dwoma dokumentami? Basel III and deposit protection need to be connected, as there is a connection between the two. Należy połączyć Bazyleę II oraz ochronę depozytów, ponieważ istnieje między nimi związek. There is no connection between gambling monopolies and a restrictive gambling policy. Nie istnieje żaden związek pomiędzy monopolami gier losowych a restrykcyjną polityką w odniesieniu do gier losowych.

contextIn what context did your attack on him happen? - We had a pretty tense relationship at the time, and when he insulted me I snapped.
federation
us
It is 106 years since federation.We live in a federation house.
league
us
the League of NationsMy favorite sports organizations are the National Football League and the American League in baseballAre you going to watch the league tonight?
nexus
relation
us
The foundations of our relationships are extremely solid. Nasz związek spoczywa na bardzo solidnych fundamentach. A close relationship between doctor and patient is not enough. Nie wystarczy jedynie ścisły związek między lekarzem i pacjentem. This relationship remains a major priority for the European Union. Związek miedzy tymi partnerami jest dla Unii Europejskiej nadal głównym priorytetem.
society
uk
us
In the UK alone, we have many prominent UK organisations with campaigns - from the Women's Institute to the Cooperative Society. W samej tylko Wielkiej Brytanii ważne organizacje rozpoczęły kampanie informacyjne, począwszy od Instytutu Kobiet aż po Związek Spółdzielców. This society has been known for centuries for its colorful clothing and tight-knit family structureIt was then that they decided to found a society of didgeridoo-playing unicyclists
union
us
The Soviet Union of journalists. Związek Radziecki dziennikarzy! True, the Soviet Union has collapsed. To prawda, że Związek Radziecki się rozpadł. Today's Russia is not the former Soviet Union. Dzisiejsza Rosja to nie były Związek Radziecki.
union reunion
uniting