Sanan discussion käännös ranska-englanti

discussion
us
This is an ongoing discussion. Cette discussion est en cours. These discussions are necessary. Ces discussions sont nécessaires. Let us not enter into discussion. Ne nous perdons pas dans des discussions.
talk
us
This has been talked about for years. Cela fait l'objet de discussions depuis des années. We are going to hold talks about this. Nous allons mener des discussions sur ce point. This means there will be further talks. Cela signifie que les discussions se poursuivront.

account
us
All these concerns are taken into account in the discussion. Toutes ces inquiétudes sont prises en considération dans la discussion. I will give an account of our discussions and your comments to my colleagues. Je rendrai compte à mes collègues de nos discussions, de vos appréciations. It takes into account detailed discussions with all interested parties. Elle tient compte également de discussions approfondies avec l'ensemble des parties intéressées.
chat
us
We held an Internet chat last Tuesday, where we were asked in excess of 2600 questions in a period of two hours. Lors d'une discussion sur Internet mardi dernier, nous avons reçu plus de 2 600 questions en deux heures. Many of the questions that were raised in that Internet chat were directed at the issue of animal welfare. De nombreuses questions posées lors de cette discussion sur Internet concernaient le bien-être des animaux. Thus, we must ban paedophiles' chat rooms and Internet forums, and make solicitation using such methods a criminal offence. Aussi, nous devons interdire les salons de discussion et les forums de pédophiles et considérer la sollicitation d'enfants à des fins sexuelles sur l'internet comme une infraction pénale.
contentionIt is my contention that state lotteries are taxes on stupid people.
conversation
us
I do not think I have had more meetings, more discussions in the Commission or more conversations in Parliament. Je ne pense pas avoir eu plus de réunions, plus de discussions à la Commission ou plus de conversations au Parlement. He engaged the President in Ashgabat in exactly that kind of conversation. Il a eu exactement ce genre de discussion avec le président turkmène à Achgabat. We welcome all who are with us today and are listening to our conversation. Bienvenue à tous ceux qui sont avec nous aujourd'hui et qui suivent nos discussions.
crack
us
Moreover, it is a fact that misplaced feelings of guilt about our colonial past have made discussion of this problem taboo, a taboo in which, fortunately, cracks are starting to appear. De plus, il est évident que des sentiments de culpabilité déplacés dus � notre passé colonial ont fait de la discussion de ce problème un tabou qui, heureusement, commence � se fissurer. Its been so dry, the ground is starting to crack.When I tried to stand on the chair, it cracked.
debate
us
Let us have debate and discussion. Organisons des débats et des discussions. That concludes the joint debate. La discussion commune est close. The next item is the joint debate on: L'ordre du jour appelle en discussion commune :

description
us
In debates I have been accused of extremism, and I fully accept that description when it comes to my own ideas on dealing with drug abuse. J'ai déjà été accusée d'extrémisme au cours des discussions et j'accepte pleinement cette qualification lorsqu'elle concerne mes idées personnelles sur l'attitude à adopter en matière de drogues. The zoo had no lions, tigers, or cats of any description.The type description of the fungus was written by a botanist.
discourse
us
The report will be part of a very important discourse. Ce rapport s’inscrira dans une discussion très importante. I would ask that we bring forward discourse on the finality of science, and also on ethics in Europe. Je voudrais demander que l'on lance une discussion sur les finalités de la science, et aussi sur l'éthique en Europe. Mr Haider has demonstrated, over the past years by both words and deeds, that he deserves to be excluded from normal democratic discourse. M. Haider a démontré ces dernières années, à la fois par la parole et par le geste, qu'il mérite d'être exclu des discussions démocratiques normales.
reference
us
You must thoroughly reference your paper before submitting itReference the dictionary for word meaningsIn his speech, the candidate obliquely referenced the past failures of his opponent