Sanan modèle käännös ranska-englanti

model
us
We cannot agree with this model. Nous ne pouvons pas accepter ce modèle. We have many models in Europe. Nous avons plusieurs modèles en Europe. We could apply this model here too. Réutilisons ce modèle maintenant !
template
us
This is a template. We need to do it right. Il servira de modèle et doit donc être bien ficelé.The American model is obviously an attractive template. L'exemple américain est évidemment un modèle attrayant. Commissioner, we would like that cooperation to continue to act as a kind of template. Madame la Commissaire, nous voudrions que cette coopération continue de servir de modèle.

muster
us
patternThe pattern is all too familiar. Le modèle est bien trop connu. Do different countries have different patterns? Les différents pays ont-ils des modèles différents ? Food consumption patterns are what is important. Ce qui importe, ce sont les modèles de consommation alimentaire.
design
us
Subject: Design of spare parts for cars Objet: Dessins et modèles des pièces de rechange pour automobiles Legal protection of designs (vote) Protection juridique des desseins ou modèles (vote) Legal protection of designs (debate) Protection juridique des dessins ou modèles (débat)
example
us
Mr Rohde mentioned the example of China. M. Rohde a évoqué le modèle chinois. The Netherlands we salute as setting the best example. À l'inverse, les Pays-Bas font figure de modèle, et nous les en félicitons. This Europe of ours must be a model in this field. It must set an example. De ce point de vue, notre Europe doit être un modèle, un exemple.
jigThey danced a jigCutting circles out of pinewood is best done with a compass-style jigThe guests were jigging around on the dance floor
landform

mockup
role modelEurope is a role model when it comes to climate. L'Europe est un modèle sur le plan climatique. In this context, Finland is a good role model. A cet égard, la Finlande représente un modèle à suivre. Let me only say that Greece has a role model, and the role model is Ireland. Permettez-moi simplement de dire que la Grèce a un modèle de rôle à suivre, et que ce modèle c'est l'Irlande.
style
us
That is the style used by Mussolini and it concerns me greatly. C'est le modèle utilisé par Mussolini et cela me préoccupe énormément. This European-style political model has developed in all the Member States of the EU. Ce modèle de politique axé sur l'Europe s'est développé dans tous les États membres de l'UE. It would be helpful if Europe were not directly to import the American-style procedural model. Il est souhaitable que l'Europe n'importe pas directement le modèle de procédure à l'américaine.