Sanan patrie käännös ranska-englanti

home countryWe did nothing for Europe, and I saved my home country.' Nous n'avons rien fait pour l'Europe, et j'ai sauvé ma patrie. " And, I must make this clear, I will always stand up to protect my home country, Hungary. Et je le dis clairement, je protégerai toujours ma patrie, la Hongrie. In this regard, the neighbouring Scandinavian countries serve as a good model for my home country Estonia. À cet égard, les pays scandinaves voisins font office de modèle pour ma patrie, l’Estonie.
fatherlandEurope is the fatherland of rights. L'Europe est la patrie des droits. The continent of Europe is not our fatherland and never can be. Le continent européen n’est pas notre patrie et ne le sera jamais. Let us pray to God for the Holy Father, and also for a united Europe of fatherlands rooted in Christian values. Prions Dieu pour le Saint-Père, ainsi que pour une Europe unie de patries enracinées dans les valeurs chrétiennes.

homelandVáclav Havel told us today that Europe is a homeland of our homelands. Václav Havel nous a dit aujourd'hui que l'Europe était la patrie de nos patries. I like to say, somewhat poetically, that Europe is the homeland of our homelands. J'aime dire, de manière quelque peu poétique, que l'Europe est la patrie de nos patries. The ruins of the homeland are safe. Les ruines de la patrie sont sûres.
home
us
I am sure Bulgaria will feel at home in the EU which is a Union of homelands. Je suis persuadé que la Bulgarie se sentira chez elle dans une UE qui est une Union de patries. We did nothing for Europe, and I saved my home country.' Nous n'avons rien fait pour l'Europe, et j'ai sauvé ma patrie. " And, I must make this clear, I will always stand up to protect my home country, Hungary. Et je le dis clairement, je protégerai toujours ma patrie, la Hongrie.
land
us
They were fleeing from the tragedy that has befallen their homeland. Elles fuyaient la tragédie qui est arrivée à leur patrie. Many of them feel that they are stepchildren within their own homeland. Nombre d'entre eux ont l'impression d'être des étrangers dans leur propre patrie. Most insects live on land.
motherlandI am not speaking of national referendums, but a single referendum placed before the citizens of the European motherland, as against the neo-Gaullist Europe of national motherlands. Non à des référendums nationaux, mais à un unique référendum soumis aux citoyens de la patrie européenne contre l'Europe néo-gaulliste des patries nationales. The Hungarian youth of Vojvodina has a very rich, special and progressive culture, which is different from the culture in the Hungarian motherland. Les jeunes Hongrois de Voïvodine ont une culture très riche, spécifique et progressive qui se distingue de la culture de la mère patrie hongroise. In Serbian public opinion, many consider the Serb residents of the north and east of Bosnia and of the north of Kosovo to have been administratively cut off, and wrongly so, from the motherland. L’opinion publique serbe estime dans sa grande majorité que les résidents serbes du nord et de l’est de la Bosnie, ainsi que du nord du Kosovo ont été isolés administrativement, à tort, de la patrie.