Sanan se mettre käännös ranska-saksa

anfangen
Die Schweden haben gesagt, dass sie anfangen werden, das, was jetzt per Schiff transportiert wird, auf Lastwagen zu transportieren. Les Suédois ont dit qu'ils vont se mettre à transporter par camion ce qui est actuellement transporté par bateau. Stattdessen sollte er ein bisschen weniger Zeit damit verbringen, hinter jedem Rock herzulaufen, und damit anfangen, all diese Einwanderer zurück nach Afrika zu schicken. Il devrait passer moins de temps à courir le guilledou et se mettre au travail pour renvoyer tous ces immigrants en Afrique. Wenn die USA die OECD-Abkommen nicht ratifizieren, werden andere Länder vielleicht anfangen, eine wettbewerbsverzerrende Politik zu betreiben. Si les États-Unis ne ratifient pas l'accord de l'OCDE, d'autres pays pourraient se mettre à mener une politique de distorsion de concurrence.
anheben

beginnen
Vielleicht wird die Kommission beginnen, innovativer zu denken. Peut-être que la Commission va se mettre à réfléchir de façon innovante. Es gibt keinen Grund zur Eile, aber natürlich muss die Arbeit beginnen. Il est inutile de se presser, mais il faut bien sûr se mettre au travail. Es ist jedoch wichtig, dass eine neue Kommission endlich mit der Arbeit beginnen kann. Mais il est important qu’une nouvelle Commission puisse se mettre enfin au travail.
starten