Sanan öffentlich käännös saksa-ranska

publicLes partenariats public-privé et le droit communautaire des marchés publics et des concessions (débat) Öffentlich-private Partnerschaften und die gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften für das öffentliche Beschaffungswesen und Konzessionen (Aussprache) Nous voulons conserver les services publics. Wir wollen den Erhalt öffentlicher Dienstleistungen. L'argent peut être privé ou public. Das Geld kann öffentlich oder privat sein.
ouvert
Je prononce ce verdict ouvertement. Dieses Verdikt spreche ich öffentlich aus. Tout est ouvert ici au Parlement. Hier im Parlament ist alles öffentlich. Cela exige un large débat public et ouvert. Dazu gehört eine breite öffentliche, offene Debatte.

ouvertementJe prononce ce verdict ouvertement. Dieses Verdikt spreche ich öffentlich aus. Le Conseil doit motiver ses mesures ouvertement au niveau européen. Der Rat muss seine Maßnahmen auf europäischer Ebene öffentlich begründen. Aujourd'hui ils se pavanent sur la place publique et ils parlent ouvertement aux médias. Heute ziehen sie mit Paraden über öffentliche Plätze und sprechen offen mit den Medien.
publiquementJe désire les rejeter publiquement. Ich möchte solche Behauptungen öffentlich zurückweisen. Les condamner publiquement est primordial. Es ist äußerst wichtig, sie öffentlich zu verurteilen.

Sanakirja