Sanan te käännös suomi-tsekki
- vyMáte nějaké zprávy, paní komisařko? Komission jäsen, onko teillä mitään uutisia? Jste to vy, kdo rozhoduje o struktuře. Joka tapauksessa te päätätte muotoseikat. Tyto zprávy je třeba zcela přepracovat. Nämä mietinnöt on tarkistettava perusteellisesti.
- tyMěl jste čtyři minuty a k tomu dvě navíc. Teillä oli neljä plus kaksi minuuttia.
- vyMáte nějaké zprávy, paní komisařko? Komission jäsen, onko teillä mitään uutisia? Jste to vy, kdo rozhoduje o struktuře. Joka tapauksessa te päätätte muotoseikat. Tyto zprávy je třeba zcela přepracovat. Nämä mietinnöt on tarkistettava perusteellisesti.
Sanan te määritelmät
- monikon 2. persoona; kohtelias puhuttelumuoto, joka kirjoitetaan suurella alkukirjaimella myös keskellä tekstiä, käytetään puhuteltaessa puhuttelijaa iäkkäämpää tai merkittävässä sosiaalisessa asemassa olevaa