Sanan paikka käännös suomi-unkari
- helyEz azonban nem a megfelelő hely. Tämä ei kuitenkaan ole oikea paikka. És sokak számára ez tényleg rendkívüli hely. Se on monille ihmisille erityinen paikka. Sajnos ez nyilvánvalóan nem az a hely. Valitettavasti se paikka ei ilmeisestikään ole täällä.
- ülőhely
- állvány
- férőhely
- fogtömés
- ház
- helyzetÚgy gondolom, hogy a jövőre nézve ez a helyzet átfogó képet ad számunkra egy nagyon alapos vita megtartásához, és az Európai Parlament alkalmas hely ennek a vitának a megrendezéséhez. Tulevaisuuden osalta uskon tämän tilanteen avaavan meille yleiskuvan hyvin perusteelliseen keskusteluun, ja Euroopan parlamentti on oikea paikka käydä tätä keskustelua.
- mandátum
- pontHa támogató nyilatkozatokat akarnak tenni a barátaik mellett, vagy éppen bírálni az általuk nem kedvelt kormányokat, erre sem az időpont, sem a hely nem megfelelő. Jos he haluavat antaa ystäviään tukevia lausuntoja tai vaikka arvostella hallitusta, josta he eivät pidä, tämä ei ole oikea aika eikä paikka. Figyelembe véve, hogy Kína fontos szerepet tölt be a globális politikában, és hogy Tajvan egy "fájó pont” marad, nem szabad korai és meggondolatlan lépéseket tennünk. Kiina on merkittävä tekijä kansainvälisessä politiikassa ja Taiwan on sille "arka paikka"; tästä syystä meidän ei pitäisi tehdä ennenaikaisia ja harkitsemattomia päätöksiä.
- támasz
- támaszték
- támla
- tömés
Sanan paikka määritelmät
- konkreettinen kohta, sijaintikohta
- tila, jossa voidaan käydä tai oleskella, oleskelupaikka
- jollekin määrätty sija tai tehtävä
- kolon tai kuopan täyte, reiän tuke
- työpaikka, virka, tehtävä
- teatteriin, näytökseen myytävä pääsy
- edustajanpaikka parlamentissa, valtuustossa tms
- lihas, jäsen
- paikkaamiseen, reiän korjaamiseen käytettävä kappale
Esimerkit
- Missä kohdassa tämä paikka on kartalla?
- Se on siisti paikka.
- Paikkani oli viety.
- näyttää kaapin paikka
- paikka auringossa
- Onpa ankea paikka: koulukin on lakkautettu.
- Housujen polvessa on paikka.
- Tuo paikka ei korista hammasta, vaikka onkin kultaa.
- Sain lopultakin uuden paikan.
- Näytökseen ei ole enää paikkoja jäljellä.
- Reenin jälkeen oli vähän paikat kipeenä.
- Paikka paikan päällä - markka markan päällä. Säästäväisyys kannattaa.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja