Sanan helyzet käännös unkari-suomi

asema
Naisten asema EU:n maaseutualueilla ( A nők helyzete az EU vidéki területein ( Vammaisten naisten asema EU:ssa (äänestys) A fogyatékkal élő nők helyzete az Európai Unióban (szavazás) Naisten asema Latinalaisessa Amerikassa on mainittu. Említés esett Latin Amerikában a nők helyzetéről .
näkymänäköalatasanteelta oli hienot näkymätkamera taltioi näkymän

paikkaTulevaisuuden osalta uskon tämän tilanteen avaavan meille yleiskuvan hyvin perusteelliseen keskusteluun, ja Euroopan parlamentti on oikea paikka käydä tätä keskustelua. Úgy gondolom, hogy a jövőre nézve ez a helyzet átfogó képet ad számunkra egy nagyon alapos vita megtartásához, és az Európai Parlament alkalmas hely ennek a vitának a megrendezéséhez. Missä kohdassa tämä paikka on kartalla?Se on siisti paikka.
sijaintiOn selvää, että maantieteellinen sijainti, etäisyys markkinoilta ja muut tekijät aiheuttavat monia vaikeuksia. Nem kétséges, hogy a földrajzi helyzet, a piacoktól való távolság és egyéb hasonló tényezők sok nehézséget okoznak számukra. Jos katsotaan karttaa, on selvää, että Ukrainan sijainti ei voi olla helppo (toisella puolella on EU ja toisella Venäjä). Ha megnézik a térképet, nyilvánvaló, hogy Ukrajna helyzete nem lehet könnyű (az egyik oldalon ott van az EU, a másik oldalon pedig Oroszország). Lisäksi Keski-Aasian geopoliittinen sijainti on herättänyt kasvavaa kiinnostusta talousmahdeissa, esimerkiksi Venäjässä, Yhdysvalloissa, Kiinassa ja Turkissa. Ráadásul geopolitikai helyzete miatt Közép-Ázsia iránt növekvő érdeklődést mutatnak olyan gazdasági hatalmak, mint Oroszország, az Egyesült Államok, Kína és Törökország.
status
tilanneTilanne on päinvastoin vain pahentunut. Épp ellenkezőleg: tovább romlott a helyzet. Palestiinan tilanne (äänestys) ( A palesztin helyzet (szavazás) ( Schengenin tietojärjestelmän (SIS II) tilanne (keskustelu) A SIS II rendszerrel kapcsolatos jelenlegi helyzet (vita)