Sanan add käännös englanti-espanja
- añadirY una muy orgullosa, si se me permite añadir. A very proud one, I might add? Tengo un último comentario que añadir. I have one more comment to add. Permítanme añadir una apostilla. If I may, I will add a footnote.
- acrecentar
- adicionar
- adirY una muy orgullosa, si se me permite añadir. A very proud one, I might add? Tengo un último comentario que añadir. I have one more comment to add. Permítanme añadir una apostilla. If I may, I will add a footnote.
- agregarNo tengo nada que agregar en este momento. I have nothing to add at this stage. Permítanme agregar unas palabras de mi cosecha. Allow me to add a few words of my own. Quisiera agregar algunas otras consideraciones. I should like to add a few additional points.
- apostillarCreo que debo apostillar algo sobre el asunto de los excedentes. I believe I should add a specific note on the subject of the surplus.
- aumentarLos votos de los diputados europeos unionistas de este día vienen a aumentar esta vergüenza. The votes of the Unionist MEPs today adds further to this shame. Muchos aspectos de la legislación europea son excesivamente intervencionistas y lo único que consiguen es aumentar los costes de las empresas. Many items of European legislation are over-intrusive and simply add to business costs. ¿Aumentar el volumen de los hermosos informes anuales que carecen de toda utilidad? To add to the length of the beautifully presented annual reports which achieve precisely nothing?
- sumarQuisiera sumar mi voz a las condenas de otros. I would add my voice to others' condemnations. Señor Presidente, quisiera sumar mi apoyo a Pauline Green. Mr President, I would like to add my support to Pauline Green. El cultivo lícito se sumaría al cultivo ilícito, no lo sustituiría. Licit cultivation would add to illicit cultivation, not replace it.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja