Sanan native käännös englanti-espanja
- indígenaPueblo indígena en los Estados Unidos - Dineh Native Americans in the US - Dineh Pero no hemos de limitarnos a los pueblos indígenas. But we must not just consider the native peoples. Es justificado prestar atención a la población indígena. The native population does of course deserve our attention.
- nativoHay pintadas con insultos contra los nativos húngaros. There is graffiti abusing native Hungarians. Hay sólo 1.045 nativos que son cazadores profesionales con dedicación exclusiva. Only 1045 natives are full-time professional hunters. ¿Los que basaron su riqueza en los nativos de sus colonias durante siglos y siglos? Those who based their wealth on the natives in their colonies for centuries on end?
- aborigenCon lo cual, por una parte, debilitan este nombre cariñoso, que me ha colocado el Sr. Kellett-Bowman, de Sr. Friday, recordando precisamente el aborigen que acompañó a Robinson Crusoe en la isla. This is, of course, a nickname, but it also demonstrates that Parliament is not racist, since even a native - albeit with some retraining - can rise to be a Vice-President of Parliament.
- autóctonoEse gran ausente es el indio. El indio, es decir, los pueblos autóctonos de este subcontinente. I refer of course to the Native Americans, and by that I mean the indigenous peoples of this subcontinent. Sin embargo, no se puede negar que se ha perdido una oportunidad de utilizar los fondos para plantar árboles autóctonos, al objeto de mitigar las futuras inundaciones. However, it cannot be denied that an opportunity to use the funds for native trees to mitigate against future flooding has been lost. Al mismo tiempo, se ha descuidado en gran medida la plantación de bosques y árboles autóctonos de Irlanda, debido a la forma en la que los fondos estaban organizados en el pasado. At the same time, the planting of native Irish trees and forests was largely neglected, because of the way the funds were organised in the past.
- natalPero, amigo Bashir, tú conoces mejor que yo tu África natal. But, Mr Bashir, you know your native Africa better than I do. Mi región natal, Bavaria, obtiene la mitad de su PIB de las exportaciones. My native region of Bavaria earns half of its GDP from exports. Un club importante de mi ciudad natal ha hecho el mayor traspaso de la historia del fútbol europeo -70 millones de euros-. A major club in my native city made the biggest transfer in football history - EUR 70 million.
- oriundoEstas últimas son el resultado de la política que Stalin, él mismo oriundo de Georgia, realizó en las décadas de 1920 y 1930. The latter are the result of the policy Stalin, who was himself a native of Georgia, conducted in the 1920s and 1930s.
- vernáculo
Sanan native määritelmät
- aboriginal inhabitant of a region colonized by English-speaking people; in particular
- An aboriginal inhabitant of a region colonized by English-speaking people; in particular
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja