Sanan point käännös englanti-espanja

puntoMi segundo punto hace referencia a la investigación. My second point concerns research. Es un punto que quería subrayar. I wanted to stress this point. Mi último punto tiene que ver con las exportaciones. My last point concerns exports.
apuntarNo, no podemos apuntar ningún progreso. No, we cannot point to any progress. Tenemos que apuntar a un futuro más positivo. We must point to a more positive future. Desearía apuntar tres cuestiones en relación con este debate. I should like to make three points in connection with this debate.

desagio
faseEn cuanto a la gobernanza, mencionaría solo dos puntos en esta fase temprana. On governance, I would mention only two points at this early stage.
indicarEn este contexto, me gustaría indicar tres ámbitos de interés. In that connection I should like to point out three areas for attention. Se indicará en el momento de las votaciones, señor Sakellariou. Mr Sakellariou, that will be pointed out at voting time. Por favor, ¿podría indicar que tenemos una agenda con puntos separados? Please could you point out that we have an agenda with separate items.
lugarEn segundo lugar, una cuestión para el Consejo. Secondly, a point addressed to the Council. En tercer lugar, me referiré al transporte. My third point concerns transport. En segundo lugar, la corrupción. My second point is about corruption.
momentoEn estos momentos, creo que es lo más importante. For me this is a vital point at this time. Debemos poner freno a esto en algún momento. At some point we must put a stop to this. En ese momento, mi hijo Józsi dijo: At that point my son, Józsi, said:
puntaTodo apunta hacia esa amenazante dirección. Everything is pointing to this threatening direction.

Sanakirja