Sanan put käännös englanti-espanja

colocarNos vuelve a colocar en el punto de partida. It puts us back where we started. Ha comentado que la gente se colocaría en el centro. You said people would be put at the centre.
echarEs demasiado fácil echar la culpa a Europa. It is too easy to put the blame on Europe. Pero frenar la financiación comunitaria es echar a perder todo lo que se ha realizado. But to put an end to Community funding is to spoil what has been achieved. La derecha siempre ha preferido echar la culpa a otros, principalmente a los vulnerables. The right has always preferred to put the blame on others, mainly the vulnerable.

ponerVamos a tratar de poner término a esto. We will try to put an end to it. Hay que poner fin a este sistema. A stop must be put to this system. Tenemos que poner fin a esta locura. We must put an end to this madness.
situarTenemos que situar esta cuestión en un contexto histórico. We must put the matter in historical context. También va siendo hora de volver a situar la ética en un lugar de honor. It is also time to put the spotlight back on ethics again. Señor Presidente, señora Ministra, señora Comisaria, Señorías, desearía situar este debate en su contexto. Mr President, Minister, Commissioner, I would like to put this debate into context.

Sanakirja