Sanan abominable käännös englanti-hollanti
- afschuwelijkWe mogen niet toestaan dat zij op zo'n vreselijke en afschuwelijke wijze wordt vervolgd. We cannot tolerate such dreadful, abominable persecution of Ms Ebadi. Waarom zwijgt de Commissie over de schandelijke discriminatie en afschuwelijke behandeling van de Roma? Why does the Commission not speak out in the case of the flagrant discrimination and abominable treatment of Roma people?
- abominabelDe veiligheidssituatie daar is abominabel, de heer Patton heeft gelijk, zelfs hulpverleners zullen er absoluut niet veilig kunnen verkeren. Mr Patten is right: the security situation over there is abominable; even aid workers will certainly not be able to operate in safety. En de situatie in andere landen van Centraal-Azië is wellicht iets beter maar ook daar is de mensenrechtensituatie abominabel. The situation in other Central Asian countries is perhaps a little better, but there, too, the human rights situation is abominable. Alle gezondheidsindicatoren tonen aan dat de gezondheid daar de afgelopen 23 jaar abominabel slecht is geweest. Ook de voorlichting schiet ernstig tekort. All the health indicators show that health has been abominable for the last 23 years and there is a lack of education.
- afstotelijk
- misselijk
- onaangenaam
- verfoeilijkIk begrijp haar verfoeilijke houding echter volkomen. But I fully understand their abominable behaviour.
- verschrikkelijkAlles bij elkaar was dit een verschrikkelijk jaar. It has been an abominable year after all. Deze misdaden omvatten ook verschrikkelijke dingen als verkrachting en seksuele uitbuiting van kinderen. These crimes include such abominable acts as rape and sexual exploitation of children. Het regime-Mugabe is onaanvaardbaar en het doet verschrikkelijke en ontoelaatbare dingen. Obviously, Mugabe’s regime is an inadmissible one that is doing absolutely unacceptable and abominable things.
- walgelijk
Sanan abominable määritelmät
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja