Sanan cheat käännös englanti-hollanti
- bedonderen
- bedottenWanneer dat niet gebeurt, bedotten we zowel onszelf als de consumenten. If this is not done, we will be cheating both ourselves and the consumers.
- bedriegenDit bedriegen van de regio’s is al jaren aan de gang. This cheating of the regions has gone on for years. Hierdoor zou men de samenleving en de burgers tenminste niet meer kunnen bedriegen. In this way, at least, it would no longer be possible to cheat society and its citizens. Bedriegen, beloften breken, cijfers manipuleren wordt voortaan beloond. From now on, we will be rewarding cheats, those who break their promises and those who fiddle the figures.
- bedriegerSamen houden we de bedriegers buiten de deur en houden we de sport zuiver. Together we can keep the cheats out and keep sport clean. Sportmensen die doping gebruiken zijn niets anders dan bedriegers. People who use illegal drugs in sport are nothing but cheats. Ik verzeker het Parlement dat de Europese Unie geen boodschap heeft aan inhalige financiële bedriegers - zeker niet van het soort financial mad cows, in de woorden van de heer Goebbels. I assure this Parliament that the European Union has no truck with greedy financial cheats - certainly not with the equivalent of financial mad cows, as Mr Goebbels called them.
- belazeren
- ellendeling
- knoeienWij moeten transparantie eisen, en wij moeten eisen dat de bestaande Europese partijen zich tot in de kleinste details aan de regels en wetten houden in plaats van ermee te knoeien. We must demand transparency, and we must demand that the existing European parties scrupulously observe rules and laws instead of cheating their way around them.
- liegenWij verdedigen in ieder geval de arbeiders en wij doen niet wat de socialisten vandaag gedaan hebben: liegen en bedriegen, zoals zij altijd doen. We, for our part, defend the workers, and we do not do what the socialists have done today: lying and cheating as they always do.
- tillen
- vals spelenWe kennen allemaal de gevallen van vals spelen door loterijen. We know about cheating on the lottery and much more besides. Dat is vals spelen, en dit bedrog moet worden uitgebannen door een beleid van zorgvuldige, steekproefsgewijze controles. That is cheating and must be rooted out through a policy of accurate and random testing. Dat is erg vriendelijk van u, mevrouw de Voorzitter, maar dat zou vals spelen zijn. Mijn vraag gaat namelijk over de arbeidstijden en ik hou niet van vals spelen. That is very gracious of you, Madam President, but that would be cheating because my question is about working time and I would not wish to cheat.
- valsspelen
- vreemdgaan
Esimerkit
- My brother flunked biology because he cheated on his mid-term.
- My husband cheated on me with his secretary.
- After he found out his wife cheated, he left her.
- He cheated death when his car collided with a moving train.
- I feel as if Ive cheated fate.
- My ex-wife cheated me out of $40,000.
- He cheated his way into office.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja