Sanan bedrieger käännös hollanti-englanti

cheat
us
Together we can keep the cheats out and keep sport clean. Samen houden we de bedriegers buiten de deur en houden we de sport zuiver. People who use illegal drugs in sport are nothing but cheats. Sportmensen die doping gebruiken zijn niets anders dan bedriegers. I assure this Parliament that the European Union has no truck with greedy financial cheats - certainly not with the equivalent of financial mad cows, as Mr Goebbels called them. Ik verzeker het Parlement dat de Europese Unie geen boodschap heeft aan inhalige financiële bedriegers - zeker niet van het soort financial mad cows, in de woorden van de heer Goebbels.
crook
us
Intelligent crooks are always one step ahead of the authorities. De intelligente bedrieger is de autoriteiten altijd net iets te slim af. A known crook still has his picture in the frame outside the Chamber! Er hangt nog steeds een foto van een notoire bedrieger buiten deze zaal! I find the use of these methods simply to fabricate a majority, methods which I fear I can only describe as somewhat crooked, to be unacceptable. Ik vind dat onaanvaardbare methodes van - vergeef mij het woord - bedriegers die zichzelf een meerderheid willen verschaffen.

fraudCountries which commit fraud must leave. Bedriegers hebben in de EU niets te zoeken.
impostorIf so, then we are nothing but a bunch of impostors, applying different standards to different countries. Als dat zo is, dan zijn we niets anders dan een stelletje bedriegers, die met verschillende maten meten voor de verschillende landen.

Sanakirja