Sanan triple käännös englanti-hollanti

driedubbelWij hebben dat in mijn land al 25 jaar geleden gedaan door het toepassen van driedubbele ramen. We did this in Finland as far back as 25 years ago - triple glazing. Daardoor ontstaat eigenlijk een driedubbel onrecht ten aanzien van deze kinderen. What this in fact means is that these children suffer a triple injustice. Patiënten zullen niet genoeg geld hebben om het verschil te betalen als de prijzen het dubbele of driedubbele bedragen van de prijzen in hun eigen land. Patients will not have enough money to cover the difference if prices are double or triple the amount in their home country.
drievoud

drievoudig
De gezondheidszorgstelsels staan voor een drievoudige uitdaging. Healthcare systems must face a triple challenge. Er is een drievoudige beveiliging die ervoor zorgt dat dit niet kan gebeuren. There is a triple-lock safety net there to make sure that this cannot happen. Hij heeft de drievoudige doelstelling van ons Groenboek bekrachtigd: duurzame, concurrerende en continue energievoorziening. It endorsed the triple goals of our Green Paper: sustainable, competitive and secure energy.
verdriedubbelenIk heb om visa voor zes maanden gevraagd die het recht geven het land meerdere malen te betreden, zodat de door de EU gefinancierde NGO's hun internationale staf kunnen verdriedubbelen. I asked for multiple-entry visas for six months to allow the EU-financed NGOs working there to triple their international personnel.
verdrievoudigen
Ik ben er met name verheugd over dat het is gelukt om binnen één week het aantal voordrachten van vrouwen te verdrievoudigen van drie naar negen. I am particularly happy that within one week, it was possible to triple the nominations of women from three to nine. Het risico neemt niet af, maar wordt juist elke dag groter: naar verwachting zal de scheescheepvaart in de komende dertig jaar verdrievoudigen. Far from having decreased, the risk increases every day: maritime traffic is set to triple in the next 30 years. Toch zullen de problemen naar mijn mening niet bij de wortel worden aangepakt als wij al deze maatregelen verdubbelen of zelfs verdrievoudigen. I think, however, that even if we doubled or tripled all of these measures, we would not get to the root of the problem.