Sanan trivial käännös englanti-hollanti

onbeduidend
Dit is geen onbeduidend punt, het is heel erg belangrijk. This is not a trivial point, it is really important. Ik wil nogmaals benadrukken dat het hier niet om een onbeduidend onderwerp gaat. I want to re-endorse the fact that this is not a trivial issue. Geweld tegen vrouwen, in welke vorm dan ook, is geen onbeduidend delict. Violence against women, whatever form it takes, is not a trivial offence.
slapheid

triviaalAls we dat niet doen, blijven we steken op triviaal en alledaags niveau. Without this we are left to triviality and the mundane. Helaas is dit Witboek onvoorstelbaar triviaal - het bevat niets dat werkelijk concreet kan worden genoemd. Unfortunately, this White Paper is pathetically trivial and offers nothing that is in any way concrete. Die octrooien zijn vaak net zo uitgebreid, triviaal en schadelijk als hun equivalenten in de Verenigde Staten. Often, these patents are as wide-ranging, trivial and damaging as their equivalents in the USA.