Sanan car käännös englanti-italia
- automobileTerzo punto: la presente direttiva ruota intorno alla sola automobile. Thirdly, this directive is too car-oriented. Se la Turchia fosse stata un'automobile, non avrebbe superato la revisione già da tempo. If Turkey were a car, it would long since have failed its MOT.
- autovetturaDue anni fa è stata approvata la legislazione sulle emissioni delle autovettura. Two years ago, legislation on car emissions was approved. La nostra autovettura nazionale, la Dacia, ne è un esempio. Our national car, the Dacia, is one example I can give of this. Secondo: signora Presidente, io arrivo all' ingresso del nostro parcheggio con una normalissima autovettura. Secondly, Madam President, I drive a normal passenger car into the entrance of our car park.
- macchinaQuesto sarà un problema con la macchina elettrica. That will be a problem with the electric car. Mi sposto con una macchina blindata e con le guardie del corpo. I drive around in an armoured car with security. Pare proprio che la "macchina intelligente” sia dietro l'angolo. It seems the 'intelligent car' is just around the corner.
- autoInfine le auto non acquistano auto! After all, cars do not buy cars. Un esempio è costituito dalle auto con pila a combustibile, l'auto del futuro. One example is fuel cell cars: the car of the future. Per il mio gruppo l?automobile non è certo una vacca sacra. For my group, the car is no sacred cow.
- cabina
- automobilisticoCARS 21: Un quadro normativo competitivo nel settore automobilistico (discussione) CARS 21: A Competitive Automotive Regulatory Framework (debate) Crisi del settore automobilistico (discussione) Crises in the car industry (debate) Tra i settori principalmente interessati quello automobilistico. Among the key sectors involved is the car industry.
- autoviatura
- vagoneMeno di due settimane fa, nove persone sono state bruciate vive nel vagone letto del treno Sofia-Kardam. Less than two weeks ago, nine people were burnt alive in the sleeping car on the Sofia - Kardam train. L'Europa è sul vagone americano che ci porta dove vuole. Europe is on the American car carrier which drives us wherever it wants. Il 14 dicembre scorso, su un vagone letto del treno Calais-Ventimiglia, il piccolo Clément, 5 anni, piange e chiama la mamma che lo sta accompagnando per andare a trovare la nonna ammalata. On 14 December 1999, a five year-old boy called Clément was found in a sleeping-car on the Calais-Ventimiglia train, crying for his mother who was taking him to visit his sick grandmother.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja