Sanan declaration käännös englanti-italia
- dichiarazioneCamp Ashraf (dichiarazione scritta) Camp Achraf (written declaration) Cosa si nasconde dietro a questa dichiarazione? What lies behind this declaration? Abbiamo presentato insieme la dichiarazione. We tabled the declaration together.
- arringa
- asserzioneL’asserzione contenuta in questa risoluzione del Parlamento europeo incoraggerà i legislatori lettoni ad accettare questa dichiarazione nel prossimo futuro. The assertion made in this European Parliament resolution will encourage Latvian law-makers to accept this declaration in the very near future.
- confermaLo conferma, a mio parere, anche la sua dichiarazione finale. When you look at the final declaration this is, I think, also obvious. La Commissione conferma la sua piena adesione a tale dichiarazione dell'UE. And, of course, the Commission fully supports the declaration made by the Union. La Dichiarazione di Lisbona lo conferma: noi costituiremo un partenariato tra pari. The Lisbon Declaration confirms this: we will be setting up a partnership of equals.
- elencoVogliamo la dichiarazione aperta senza se e ma e vogliamo anche l' elenco positivo. We want the open declaration with no ifs or buts and we also want the positive list. Devo purtroppo notare l’assenza, da questo elenco, della Dichiarazione dei diritti della donna. I regret to say that this list does not include the Declaration on the Rights of Women. A noi sembra, insomma, che la dichiarazione del Vertice sia un elenco di voci mancanti e di opportunità perse. In other words, we feel that the summit declaration is a list of missing items and missed opportunities.
- enunciazioneTale separazione è la semplice enunciazione del precetto morale universale secondo cui l'umanità viene prima delle norme giuridiche e ha la precedenza su di esse. It constitutes a simple declaration of the universal moral precept that states that humanity comes before the rules of the legal system and takes precedence over them.
- votoQuesta era la dichiarazione di voto formale. That was the formal declaration of vote. Questa è la ragione della mia dichiarazione di voto. That is the reason for my declaration of vote. Diciamo che è una sorta di dichiarazione di voto. Let us say that it is a kind of declaration of vote.
Sanan declaration määritelmät
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja