Sanan rose käännös englanti-italia

rosaIn fondo, quella che chiamiamo rosa, anche con un altro nome avrebbe il suo profumo. After all, a rose smells just as sweetly under another name. Quasi come offrire una rosa a tutte le donne che sono entrate in questa stanza. Almost as patronising as giving the women in this room a rose when they came in.
cipolla

RosaIn fondo, quella che chiamiamo rosa, anche con un altro nome avrebbe il suo profumo. After all, a rose smells just as sweetly under another name. Quasi come offrire una rosa a tutte le donne che sono entrate in questa stanza. Almost as patronising as giving the women in this room a rose when they came in.
rosato
roseNon sono tutte rose, se posso fare un'allegoria di questo tipo; ci sono anche molte spine. But there is no rose without a thorn, as the saying goes. Il cammino, tuttavia, non è tutto rose e fiori. However, the path is not strewn with roses. Come gli onorevoli Giansily e De Rose hanno sottolineato, la sussidiarietà è fondamentale e la sovranità nazionale anche. As Mr Giansily and Mr De Rose have emphasized, subsidiarity is fundamental and so is national sovereignty.

Sanakirja