Sanan taste käännös englanti-italia

gusto"Sì, ma il gusto di questa bistecca è brutto!" le ho detto. "Yes, but the meat tastes awful," I said. La libertà non è questione di gusto.Freedom is not a matter of good or poor taste. Credo sia un po' di cattivo gusto, davvero. I do not think it is in very good taste, really.
assaggiareIl nostro pane di frumento e il pane lievitato col bicarbonato sono specialità da assaggiare assolutamente e le mele sono famose e rinomate. Our wheaten and soda breads are must-taste delicacies and Armagh Bramley apples have a very distinct reputation.

analisi sensoriale
assaporare
bolla
degustazione
esame organolettico
godereQuesto continente pacifico è una nostra conquista comune e quindi assume ancora più importanza la commemorazione di coloro che non sono riusciti a godere della gioia e della pace. This peaceful Europe is our joint achievement but it is, therefore, all the more important to remember those who did not taste happiness and peace.

gustareSalendo sul Monte Olimpo mi sono fermato per gustare il miele dell'Olimpo, il miele degli dei della Grecia. When climbing Mount Olympus I stopped to taste the Olympian honey, the honey of the gods of Greece. Per concludere, spero che Berlusconi e Chirac leggano questa relazione e siano ispirati a viaggiare in tutta Europa e a gustare specialità culinarie di ogni genere. Finally, I hope that Mr Berlusconi and Mr Chirac read this report and become inspired to travel around Europe and taste different kinds of food.
inclinazione
provare
Voterò contro la presente relazione perché sono stato eletto dagli olandesi e non da cercatori di fortuna che vogliono provare i piaceri occidentali senza abbracciare i valori giudeo-cristiani. I will vote against this report because I have been elected by the Dutch and not by fortune-seekers who want to taste Western pleasures without embracing Judeo-Christian values.
saporeIn questo modo, essi ottengono uova migliori, dal sapore più gustoso. They get better eggs, which taste better. Onorevoli colleghi, l'ultima boccata ha un sapore cattivo. Ladies and gentlemen, the last puff has a bad taste. Tutto ciò lascia un sapore particolarmente amaro in bocca. All of this leaves a particularly bad taste in the mouth.

One of the sensations produced by the tongue in response to certain chemicals; the quality of giving this sensation
The sense that consists in the perception and interpretation of this sensation
A small sample of food, drink, or recreational drugs
Personal preference; liking; predilection
A small amount of experience with something that gives a sense of its quality as a whole
To sample the flavor of something orally
To have a taste; to excite a particular sensation by which flavour is distinguished
To experience
To take sparingly
To try by eating a little; to eat a small quantity of
To try by the touch; to handle

Sanakirja