Sanan view käännös englanti-italia
- vistaTutti conoscono il mio punto di vista in merito.You all know my views on this. Condivido pertanto questo punto di vista. I therefore share this point of view. Dal punto di vista tecnico, sì. From the technical point of view, we are.
- affibbiatura
- guardareE’ importante quindi guardare al lungo periodo. It is important, therefore, to take the longer view. A mio avviso i paesi dovrebbero guardare oltre. In my view, countries should now jump over their own shadows. Dobbiamo continuare a guardare alle coste e al mare come a un'opportunità. We must continue to view our coasts and seas as an opportunity.
- opinioneQuesta è l'opinione della Commissione. That is the view of the Commission. Vorrei sapere la sua opinione al riguardo. I wonder what his views are on that. A mio giudizio l'opinione prevalente è stata quella americana. My view is that the views which prevailed were the American views.
- scorcio
- vedutaE’ vero che essa presenta un’ampia veduta dei diritti dell’uomo nel mondo, ma è una veduta che porta speranza in un mondo dilaniato. It presents a broad view, I accept, of human rights throughout the world. It is, however, a view bringing hope in a world torn apart. E' anche alla luce di questa circostanza che la commissione, a ragion veduta credo, ha deciso di revocare l' immunità parlamentare alla onorevole Jeggle. Having also taken this into consideration, the Committee decided, rightly in my view, to waive the parliamentary immunity of Mrs Jeggle. Questa è l'opinione nei paesi europei dove la grande maggioranza dei nostri popoli, come ha affermato il Presidente Prodi, è contraria alla guerra in Iraq, e a ragion veduta. That is the view in the European countries where the vast majority of our people, as Mr Prodi said, is against a war in Iraq, and rightly so.
- visioneSi tratta di un’altra visione dell’Europa. This is a different view of Europe. I giovani hanno una visione diversa dell’Europa. Young people have a different view of Europe. La BCE condivide pienamente questa visione. The ECB fully shares this view.
Esimerkit
- He changed seats to get a complete view of the stage
- If there are any rabbits in this park, they keep carefully out of our view
- My flat has a view of a junkyard
- the view from a window
- a fine view of Lake George
- I need more information to get a better view of the situation
- Your view on evolution is based on religion, not on scientific findings
- From my view that is a stupid proposition
- He smuggled a knife into prison with a view to using it as a weapon
- The video was viewed by millions of people.
- I view it as a serious breach of trust.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja