Sanan against all odds käännös englanti-kreikka

κόντρα σε όλα τα προγνωστικά
παρ' όλες τις αντιξοότητεςΑισθάνομαι μεγάλο σεβασμό για τις μικρές επιχειρήσεις που προσπαθούν να επιβιώσουν παρ' όλες τις αντιξοότητες. I have deep respect for small enterprises which, against all odds, try to survive.

παρά τις αντιξοότητεςΩστόσο, το γεγονός είναι ότι κατορθώσαμε να διεξαγάγουμε αυτήν τη σύνοδο κορυφής, όπως λέμε στην Πορτογαλία, "ενάντια στον άνεμο και στη θάλασσα", ή με άλλα λόγια παρά τις αντιξοότητες. However, the fact is that we managed to hold this summit, as we say in Portugal, 'against wind and sea', or in other words against all odds.

Sanakirja