Sanan so käännös englanti-liettua
- taiDomėjausi tuo, kai tai įvyko, tai rūpi ir dabar. I did so at the time and I do now. Kol kas viskas gerai, arba taip atrodytų. So far, so good - or so it would seem. Tai reiškia, kad ECB ir toliau tai darys. This means that it will continue to do so.
- taigiTaigi, neapsimetinėkime, kad yra kitaip. So let us not pretend otherwise. Taigi, svarbu jų įgyvendinimas. So it is about implementation. Taigi dirbantys neturtingi žmonės išvyko kitur. So the working poor voted with their feet.
- taipJei taip bus, mes galėsime ją palaikyti. If this is so, we can support it. Kol kas viskas gerai, arba taip atrodytų. So far, so good - or so it would seem. Tokia yra, taip sakant, bendroji kryptis. This is, so to say, the general line.
- todėlTodėl raginu kolegas balsuoti... So I ask colleagues to vote ... Būtent todėl šis klausimas toks svarbus. That is why this issue is so important. Todėl nemanau, kad tai efektyvu. So I do not think it would work.