Sanan assumption käännös englanti-portugali

assunçãoA assunção de responsabilidade, por parte da UE, no Kosovo é exemplar. The European Union's assumption of responsibility in Kosovo is exemplary. Isto é, a assunção e a defesa por parte de um Estado do controlo da sua economia. In other words, it represents the assumption and defence by a country of control over its economy. No entanto, não posso apoiar legislação inútil ou a assunção de que as pessoas não percebem o que se diz nos rótulos. However, I cannot support needless legislation or the assumption that people do not understand what is said on the label.
pressuposição

suposiçãoQuanto a mim, esta suposição pode ser questionada. This assumption is open to question in my view. Esta suposição não só é fatal, como também é errada. Such an assumption is not only fatal, but also false. A Google Books não pode simplesmente ignorar todos os problemas com base numa suposição. Google Books cannot simply ignore all the issues on the basis of an assumption.
pressupostoNenhum destes pressupostos é válido. None of these assumptions is valid. Congratulamonos com o pressuposto do acesso e esperamos que ele seja isso mesmo - um pressuposto. We welcome the assumption of access and hope it proves just that. É esse o pressuposto subjacente ao relatório do senhor deputado Karl-Heinz Florenz. That is the assumption behind Mr Florenz's report.

Sanakirja