Sanan district käännös englanti-portugali
- distritoO mesmo sucedeu a 1 425 habitações no distrito e a 711 empresas.The same applies to 1 425 homes in the district and 711 businesses. Este incidente aconteceu à porta dos escritórios do ECHO, no distrito de Pera. This incident happened outside the ECHO offices in the Pera district. A questão do património do Estado no distrito de Brčko ainda está em aberto. The issue of state property in the Brčko district is still unresolved.
- regiãoNo que se refere a França, verificamos dificuldades de escoamento em certas regiões, como na região do Loire. In France we can confirm flow difficulties in certain areas, such as the Loire district. Colaboram nesse acordo o município, o centro de emprego e a região administrativa de emprego.The parties to the agreement are the town authorities, the employment exchange and the labour district. Permitam-me que informe o senhor Comissário Fischler sobre uma empresa de Mora, na região de Dalarna, onde resido. Allow me to inform Commissioner Fischler about a company in my home district of Mora in Dalarna.
- áreaOs incêndios, que atingiram 15 dos 18 distritos, foram causadores do desaparecimento de 5% da área florestal do território nacional. The fires, which affected 15 of our 18 districts, wiped out 5% of our national woodland. Gostaria de recordar a todos as necessidades de transportes nas regiões e zonas periféricas e remotas e nas áreas geograficamente problemáticas. I would like to remind everyone of the transport needs in outlying and remote districts and regions, and geographically problematic areas. A proposta já estabelece que todas as captações de água devem ser feitas em conformidade com as necessidades ecológicas de uma área hidrológica ou bacia hidrográfica.The proposal already specifies that water must be abstracted in accordance with the ecological needs in the river basin district concerned.
- bairroNos bairros da cidade vai-se fechando uma estação após outra. One urban district post office after another is being closed down. Não se trata da «Segurança no bairro Leopold, em Bruxelas» mas sim da «Criminalidade em Bruxelas». It is not "safety in the Leopold District of Brussels' but "crime in Brussels' . O lixo encontra-se frequentemente espalhado pelas ruas e pátios destes bairros. Rubbish is often found strewn around the streets and backyards in these districts.
- zonaNaquela zona, é recolhido um quilograma por habitante e por ano. One kilo per person per year is collected in the district. Na zona onde vivo, no distrito de AixlaChapelle, existe a cidade de Herzogenrath. Where I live, in the district of Aachen, there is a town called Herzogenrath. A autoridade de supervisão será capaz de produzir regulamentação adequada à maior zona financeira do mundo? Will the supervisory authority produce regulations suitable for the world's largest financial district?
Sanan district määritelmät
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja