Sanan grid käännös englanti-portugali
- grade
- quadriculado
- grelhaNestas zonas, os pescadores franceses e suecos têm utilizado grelhas separadoras na pesca do lagostim norueguês (Nephrops norvegicus), com grande sucesso. In those areas French and Swedish fishermen have used sorting grids with great success in the Norway lobster (Nephrops) fishery. Isto não pode acontecer sem capacidade física adicional, sob a forma de redes de energia transeuropeias que nos liguem a todos a uma grelha europeia. This cannot happen without additional physical capacity, in the form of trans-European energy networks, to connect us all to a European grid. Precisamos, simultaneamente, de criar o enquadramento legal através do acesso à grelha que o torne capaz de prosperar, e de um programa como o ALTENER. We need, at the same time, to create the legal framework through access to the grid which enables it to prosper and we need a programme like ALTENER.
- gridA Comissão propõe que se acrescente a essa lista o projecto Nordic Gas Grid, a que o Parlamento já deu o seu apoio na Primavera.The Commission proposes adding to the list of projects the Nordic Gas Grid, to which Parliament gave its support in the spring. Na alteração nº 6, proponho a inclusão do projecto Nordic Gás Grid, o mais brevemente possível, na lista de projectos de interesse comum a nível europeu.In Amendment No 6 I propose that the Nordic Gas Grid project be included as soon as possible on the list of Europe-wide projects in the common interest. Aquando da conciliação das redes de energia, a proposta do Parlamento sobre o projecto da rede de gás nórdica, Nordic Gas Grid, foi infelizmente excluída da lista de projectos.In conciliation on energy networks Parliament's proposal for a northern gas network - the Nordic Gas Grid project - was unfortunately omitted from the project list.
- matriz
- quadricular
- rede elétrica
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja