Sanan mature käännös englanti-portugali

maduroPrecisamos de um programa maduro e harmonizado, em vez de uma campanha de comunicação elaborada à pressa. We need a mature and harmonised programme instead of a hastily mounted communication campaign. Mesmo com a melhor das intenções, não se podem tratar assim cidadãos politicamente maduros. With the best will in the world, that is no way to treat politically mature citizens. Esta adesão não pode ter lugar, pois nem aqueles países nem a União Europeia estão suficientemente maduros para permitir a integração daqueles países na UE. There cannot be membership, because neither these countries nor the European Union is mature enough for their membership.
amadurecerOs problemas não foram resolvidos e foram deixados a amadurecer “naturalmente”. Problems were not addressed and were left to mature ‘naturally’. Só as instituições que preservam a experiência colectiva podem amadurecer". Only institutions that preserve the collective experience can mature.' Em minha opinião, todos têm o direito de se corrigir e de amadurecer como pessoa ao longo da vida. As I see it, one has every right to correct oneself and mature as a person as one journeys through life.

maduraÉ necessária uma abordagem muito mais madura. A much more mature approach is required. Aliás, faço notar que esta assembleia é composta apenas por personalidades maduras!Besides, let me say that this entire House consists only of mature persons! A Rússia não é uma democracia liberal madura. Russia is not a mature liberal democracy.
madurar

Fully developed; grown up in terms of physical appearance, behaviour or thinking; ripe
Brought to a state of complete readiness
Profound; careful
Come to, or in a state of, completed suppuration
To proceed toward maturity: full development or completion (either of concrete or of abstract things, e.g. plans, judgments, qualities
To attain maturity, to become mature or ripe
To bring to maturity, full development or completion
To make ripe or mature
To proceed toward or become mature or full-grown, either physically or psychologically; to gain experience or wisdom with age
To make mature
To reach the date when payment is due

Sanakirja