Sanan research käännös englanti-portugali
- investigarDevíamos investigar para compreender o que realmente aconteceu. We should start researching to see what actually happened. É essencial prevenir, investigar e fazer uma correcta gestão do risco. It is vital to prevent, research and properly manage the risk. A Comissão deve investigar as possibilidades de desenvolver serviços controlados por voz. The Commission should research the possibilities of developing voice-controlled services.
- pesquisaA este respeito ainda é necessário algum trabalho de pesquisa. There is a need for more research on this. Temos igualmente de continuar a insistir na importância da pesquisa. We must also keep stressing the importance of research. Tanto quanto é do nosso conhecimento, até agora ainda não levada a efeito qualquer pesquisa. As far as we are aware, we have not undertaken any research so far.
- pesquisarNão há razão para pesquisar novos produtos se a pesquisa não puder ser realizada através de métodos alternativos. There is no reason for researching further products unless this can be done using alternative methods. O telespectador pode, agora, pesquisar os conteúdos, seleccionar os programas, reagir às emissões; para o fazer, porém, necessita de um número crescente de aparelhos. The viewer can now research content, select programmes and react to broadcasts; however, to do this requires an ever growing number of devices.
- estudoNão é um estudo a posteriori que deve ser feito. But research after the fact is not what is needed. O estudo apoia-se numa ampla investigação anteriormente efectuada. This study is supported by extensive previous research. Porque a Convenção não é um centro de estudos nem um seminário. The Convention is not a research body, nor is it a seminar.
- investigaçãoMas há investigação e investigação. But there is research and research. Está a pedir tempo para investigação.He asks for time for research. Na Europa, temos uma investigação de primeira classe. In Europe, we have first-class research.
- observarHá que observar que a competitividade desta indústria depende da investigação. The industry does however depend on research to remain competitive. Os investigadores terão de observar integralmente normas éticas e jurídicas abrangentes. Researchers would have to fully comply with comprehensive ethical and legal rules. Desde há anos que alguns dos principais centros de investigação têm vindo a observar o nível de utilização dos recursos naturais e têm publicado relatórios alarmantes. For years, leading research centres have been observing the level of usage of natural resources and have published alarming reports.
Sanan research määritelmät
- Diligent inquiry or examination to seek or revise facts, principles, theories, applications, etc.; laborious or continued search after truth
- A particular instance or piece of research
- To search or examine with continued care; to seek diligently
- To search again
Esimerkit
- The research station that houses Wang and his team is outside Lijiang, a city of about 1.2 million people. File:The research station that houses Wang and his team is outside Lijiang.ogg
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja