TV-ohjelmatTietovisatReseptitBlogitNauris.fiHoroskooppiVaihtoautot

Sanan varoa käännös suomi-englanti

  • mind
    us
    This was not a bad thing in itself, but we must be mindful of the risk that European security policy will be decided over the heads of Europe. Se oli sinänsä hyvä asia, mutta meidän tulee varoa vaaraa, että turvallisuuspoliittisia ratkaisuja tehdään Euroopan pään ylitse. Despite advancing age, his mind was still as sharp as everThere was no doubt in his mind that they would win
  • beware
    us
    Let us beware of pressure from within to abandon the common agricultural policy. Meidän on syytä varoa sisäistä painostusta, jonka yhteydessä vaaditaan luopumaan yhteisestä maatalouspolitiikasta. We should beware lest, in caring for the environment, we do the environment harm. Meidän pitää varoa, ettemme ympäristöstä huolehtiessamme tee ympäristölle haittaa. If though, on the one hand, we can speak in terms of progress, we should beware, at the same time, of ending up going backwards. Puhuessamme edistyksestä meidän pitäisi varoa ottamasta samaan aikaan takapakkia. Tänään on keskusteltu jo paljon sopimuksen myöntämisperusteista.
  • beware of
    Let us beware of pressure from within to abandon the common agricultural policy. Meidän on syytä varoa sisäistä painostusta, jonka yhteydessä vaaditaan luopumaan yhteisestä maatalouspolitiikasta. The European Parliament, a political body par excellence, should beware of turning itself into an authority that judges a man as a function of a morality defined case by case. Euroopan parlamentin, joka on ennen muuta poliittinen elin, pitäisi varoa muuttumista auktoriteetiksi, joka tuomitsee ihmisiä tapaus tapaukselta määriteltävien moraalisääntöjen perusteella.
  • guard
    us
    We must therefore be on our guard against social dumping. Meidän tulee siis varoa sosiaalista dumppausta. The European System of Central Banks must be on its guard. Euroopan keskuspankkijärjestelmän täytyy varoa liikkeitään. For its part, the EU would do well to guard against this critical danger. EU: n pitää omalta osaltaan varoa tätä äkillistä vaaraa.
  • look out
    uk
    Look out, and you will see the rain has stoppedWhile youre in the city center, look out for the dodgy street vendors
  • take care
    Sometimes you should take care not to get carried away when you are taking part in something. Joskus pitää varoa innostumasta liikaa, kun osallistuu johonkin. Therefore, those who point the finger at the applicants for accession to the eurozone should take care not to cast the first stone. Näin ollen niiden, jotka osoittavat sormella euroalueelle pyrkiviä ehdokkaita, pitäisi varoa heittämästä ensimmäistä kiveä. We must legislate, of course, and quickly, but we must take care not to remove any of the Member States’ room for manoeuvre in such a crucial area as the safety of their citizens. Lakeja on tietenkin säädettävä ja nopeasti, mutta meidän täytyy varoa poistamasta liikkumavaraa jäsenvaltioilta niinkin tärkeässä asiassa kuin niiden kansalaisten turvallisuudessa.
  • tend
    us
    They tend to go out on Saturdays.It tends to snow here in winter.We need to tend to the garden, which has become a mess.
  • watch out
    uk
    We must watch out that we do not fall into an ambiguous situation here and apply double standards. Meidän täytyy varoa, että emme joudu tässä ristiriitaiseen tilanteeseen harjoittamaan kaksinaismoraalia. Watch out for low doorways, so you don’t hit your head.
  • be careful
    We should be careful not to take a one-sided position. Meidän pitää varoa omaksumasta liian yksipuolista näkemystä asioista. You must be careful not to exaggerate with what you say. Kannattaisi varoa liioittelemasta puheissaan. We must be careful not to promise things we cannot deliver. Meidän täytyy varoa antamasta lupauksia, joita emme voi pitää.
  • ware (beware)

Sanan varoa määritelmät

Esimerkit

  • Varo koiraa, kun astut ovesta sisään.
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja