Sanan accept käännös englanti-puola
- akceptowaćŻaden prawdziwy eurofil nie powinien tego akceptować. No true Europhile should accept that. Nie możemy dłużej akceptować takiej sytuacji. It is a situation we can no longer accept. Nie można tego dłużej akceptować. This can no longer be accepted.
- zaakceptowaćJako demokrata muszę to jednak zaakceptować. As a democrat, I have to accept it. Nie możemy zaakceptować cięć budżetu. We cannot accept a budget cut. Czy Rada jest gotowa to zaakceptować? Is the Council prepared to accept that?
- potwierdzićPaństwa członkowskie powinny szybko potwierdzić, że zamierzają formalnie przyjąć KMP podczas posiedzenia Rady Europejskiej w Brukseli w grudniu 2008 roku. There is an urgent need for the Member States to confirm their intention formally to accept the SBA during the European Council of December 2008, to be held in Brussels.
- przyjąćStwierdził pan, że nie możecie ich przyjąć. You said you could not accept them. Nie możemy jednak przyjąć tej umowy. However, we cannot accept this agreement. (Parlament Europejski postanowił przyjąć poprawkę.) (Parliament agreed to accept the amendment)
- przyjmowaćWedług mnie tego alternatywnego wniosku nie należy przyjmować. I do not feel that this alternative should be accepted. Bez takiego zniesienia napiętnowania nikt nie będzie chciał takich ludzi do siebie przyjmować. Unless they are freed from such stigma, nobody will wish to accept them. Każdy szanujący się demokrata musi przyjmować krytykę swoich działań politycznych. Any self-respecting democrat must accept criticism of his or her political actions.
- sankcjonować
- wyrazić zgodę
- zgadzać sięNie wolno nam zgadzać się na naznaczoną przemocą dyskryminację ani na akty terrorystyczne. We must not accept violent discrimination or acts of terrorism. Nie możemy zgadzać się na archaiczną zasadę stref i sfer wpływów. We cannot accept the archaic principle of regions and spheres of influence. Nie jest to jednak powód, by zgadzać się na mniej, niż zdecydowany przełom w negocjacjach. But that is not a reason to accept anything less than a decisive breakthrough in these negotiations.
- zgodzić sięDlatego nie mogę zgodzić się na tę poprawkę. Therefore I cannot accept this amendment.
Sanan accept määritelmät
- To receive, especially with a consent, with favour, or with approval
- To admit to a place or a group
- To regard as proper, usual, true, or to believe in
- To receive as adequate or satisfactory
- To endure patiently
- To agree to pay
- To receive something willingly
- Accepted
Esimerkit
- The Boy Scouts were going to accept him as a member
- I accept the notion that Christ lived
- I accept your proposal, amendment, or excuse
- I accept my punishment
- to accept the report of a committee
- I accept
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja