Sanan friendly käännös englanti-puola

przyjaznyPo pierwsze, apeluję do sektora finansowego, że musi on być przyjazny dla użytkowników. Firstly the appeal to industry that it must be end-user friendly. Turcja - przyjazny naród - nie jest krajem europejskim. Turkey, a friendly nation, is not a European country. Chcielibyśmy posiadać system przyjazny dla użytkownika. We would like to have a system which is user-friendly.
przyjacielskiPragnę, aby Wielka Brytania utrzymywała serdeczne i przyjacielskie stosunki z europejskimi sąsiadami. I want Britain to enjoy warm and friendly relationships with all our European neighbours. Jest to dość łatwe, gdy kraje sąsiedzkie są jednakowo przyjacielskie, stabilne i demokratyczne. It is easy enough when your neighbouring countries are equally friendly and stable and democratic. Korzystamy ze środków, jakimi dysponujemy, aby wysłać Izraelowi przyjacielski sygnał mówiący "Prosimy, pośpieszcie się!”. We are using the means we have to send a friendly signal to Israel, saying, 'Please get a move on!' -.

miły
przychylny
przyjaźnieJedna twarz przyjaźnie się do na uśmiecha i mówi, że jest naszym sojusznikiem w walce z terroryzmem islamskim. One face smiles at us in a friendly way and says it is our ally in the fight against Islamic terrorism. Trudno pokazać im, że Europa jest otwarta, nastawiona przyjaźnie i wspiera ich dążenie do pełnej demokracji. It is difficult to show them that Europe is open and friendly and supports their move towards a full democracy.
sojuszniczy
sympatyczny
życzliwy

Generally warm, approachable and easy to relate with in character
Inviting, characteristic of friendliness
Having an easy or accepting relationship with something
Without any hostility
Promoting the good of any person; favourable; propitious
Of or pertaining to friendlies . Also applied to other bipolar confrontations, such as team sports
Being or relating to two or more natural numbers with a common abundancy
Not damaging to, or compatible with (the compounded noun
A game which is of no consequence in terms of ranking, betting etc
A person or entity on the same side in a conflict
In a friendly manner, like a friend

Sanakirja