Sanan romani käännös englanti-puola
- język romski język cygański
- RomPanie Przewodniczący! "Samudaripen” to słowo, które w języku romskim oznacza "piekło na ziemi” - innymi słowy ludobójstwo lub Holocaust. Mr President, 'Samudaripen' is the word which means 'hell on earth' in the Romani language, in other words, genocide or holocaust. Słowacja i Węgry mają również wspólne problemy, takie jak problem romski. Slovakia and Hungary, too, have problems together, such as the problem of the Romani. W Grecji nawołujemy do stworzenia Centrum dla Romów i Studiów nad Romami, ze szczególnym naciskiem na kulturę. In Greece, we are calling for the establishment of a Centre for Romani and Gypsy Studies, with special emphasis on culture.
- romani
- romskiTakie warunki życia sprawiają, że romskie dzieci nie mają szansy, by korzystać ze swoich praw, które się im się należą. This type of environment denies Romani children the chance to exercise their existing rights which they deserve. Słowacja i Węgry mają również wspólne problemy, takie jak problem romski. Slovakia and Hungary, too, have problems together, such as the problem of the Romani. W mojej opinii, panie komisarzu, we Włoszech nie powinno być obozów romskich, podobnie zresztą, jak w Rumunii i w innych krajach Unii Europejskiej. In my opinion, Commissioner, there should be no Romany camps in Italy, or for that matter in Romania or in any other country of the European Union.
Esimerkit
- The Romani have long been discriminated against
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja