Sanan cancellation käännös englanti-ranska
- abrogationL'abrogation de certains mécanismes règlementaires proportionnels précédents par l'UE n'a pas été une réussite. The cancellation of some of the previous agricultural regulation mechanisms by the EU has not been successful. Je sais qu'il existe une solution que vous avez indirectement évoquée: l'abrogation ou la suspension de l'accord d'association avec Israël, mais pensez-vous vraiment que cela changera quelque chose? I know there is one instrument which you have indirectly mentioned: the cancellation or suspension of the association agreement with Israel; but do you really think this would make a difference?
- acquittement
- annulationObjet: Annulation des fonds destinés aux CMAF Subject: Cancellation of CMAF Funding Enfin, les délais d'annulation. Finally, the deadlines for cancellation. Optons pour un véritable allègement de la dette, autrement dit pour son annulation. Lets go for real debt relief, that is cancellation of their debts.
- désistement
- élimination
- évanouissement
- extourne
- oblitération
- résiliationPourriez-vous également nous dire, Monsieur Barrot, si vous maintenez votre confiance dans le contractant ou si une résiliation du contrat est envisagée? And could you tell us, Commissioner Barrot, whether overall, you have continued confidence in the contractor, or are we looking at a potential cancellation of the contract? Je partage également le point de vue de la Commission selon lequel les principes liés au droit de résiliation et de rétractation doivent être modernisés et définis en termes de jours civils. I also share the Commission's view that the principles relating to the right of cancellation and withdrawal should be modernised and ought to be defined in terms of calendar days. De plus, dans cette ébauche de règlement, la Commission a décidé qu'une période de préavis raisonnable doit être accordée pour la résiliation du contrat. Cette période est normalement de deux ans. Moreover, the Commission has decreed, through this draft regulation, that a reasonable period of notice must be given before the cancellation of a contract, in most cases two years.
- suppressionNous ne pouvons donc accepter la suppression des aides nationales après 2001, comme le propose la Commission. So we cannot accept the cancellation of national subsidies after 2001, as proposed by the Commission. On ne peut pas prétendre non plus que la suppression de la troisième lecture dans la procédure de codécision soit un résultat spectaculaire. Nor can the cancellation of the third reading in the co-decision procedure be regarded as any great result either.
Sanan cancellation määritelmät
- The act, process, or result of cancelling; as, the cancellation of certain words in a contract, or of the contract itself
- A postmark that marks a postage stamp so as to prevent its reuse
- The property of being cancellate
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja