Sanan consistent käännös englanti-ranska

cohérent
Cela est-il cohérent, Monsieur le Commissaire? Is that consistent, Commissioner? Soyez cohérents, Mesdames et Messieurs! Be consistent, ladies and gentlemen! Sinon, nous ne sommes pas cohérents. Otherwise, we will not be consistent.
conforme
La législation nationale doit être conforme aux obligations internationales en matière de droits de l'homme. Domestic legislation must be consistent with international human rights obligations. Une telle action est-elle conforme à nos valeurs européennes de justice et de démocratie? Is such action consistent with our own EU values of justice and democracy? La procédure de vote électronique est donc tout à fait conforme au règlement. So the procedure to vote electronically is perfectly consistent with the Rules.

consistant
constant
Nous avons toujours été constants en ce sens. We have been entirely consistent for this side. Pour ce qui nous concerne, dans notre groupe, nous sommes constants. As far as our group is concerned, we have been consistent.

The consistent use of Chinglish in China can be very annoying, apart from some initial amusement
He is very consistent in his political choices: economy good or bad, he always votes Labour!

Sanakirja