Sanan obviously käännös englanti-ranska

apparemment
Apparemment des erreurs s'y sont glissées. Obviously one or two things have gone wrong. L' on s' habitue apparemment aux prix élevés. Obviously, people are getting used to higher prices. Apparemment, trop de services s'en sont occupés. Obviously there were too many services dealing with it.
bien entenduBien entendu, la démocratie n'est pas parfaite. Obviously democracy is not perfect. Nous devons, bien entendu, également nous en occuper. Obviously we need to deal with this. En ce qui concerne le "cirque", il doit bien entendu s'arrêter! As for the 'circus', it should obviously stop!

clairementIl s'agit là clairement de notre objectif constant et immuable. That, obviously, is our sustained and unchanging objective.
de toute évidenceDe toute évidence, vous êtes un homme politique compétent. You are obviously a good politician. De toute évidence, elle n'a jamais rencontré Mme Thatcher! She obviously never met Mrs Thatcher! De toute évidence, notre vote sera favorable. We shall obviously be voting in favour.
évidemment
Aucune réponse n'est apportée, évidemment. No answer is given, obviously. Évidemment, nous voulons tous nous agrandir. Obviously, we all want to grow. Bien évidemment, nous ne pouvons l'accepter. We obviously cannot accept this.
manifestement
C’est manifestement une bonne chose. That is obviously a good thing. Ce n’est manifestement pas le cas. Obviously, that is not the case. Manifestement, nous ne pouvons rien en attendre. Obviously, we can expect nothing.
naturellement
Il y a naturellement aussi des motifs à cela. Obviously, there are reasons for this. Parce que c'est naturellement ce qui va se passer. This is also obviously going to happen. Maintenant, c' est naturellement superflu. Obviously this will no longer be necessary.
visiblementNous avons visiblement atteint cet objectif. We have obviously achieved this. Elle accuse visiblement un retard. There has obviously been a delay. Il préfère visiblement vivre au jour le jour. It obviously prefers a hand-to-mouth existence.