Sanan overflow käännös englanti-ranska

déborder
Rajouter de l’eau dans des tonneaux déjà pleins, au risque de les voir déborder, n’est en effet pas souhaitable. We do not want to pour extra water into barrels that are already full, since in the end this will cause them to overflow.
abondance

débordementLes ordures s'entassent sur les routes, et il existe un risque de débordement des réservoirs. Roads are piled with rubbish and there is a danger of tanks overflowing with effluent. Ce qui peut être fait au niveau local est fait localement, comme les mesures visant à prévenir le débordement des réseaux d'égouts. What can be done at local level is done locally, such as measures to prevent sewage systems from overflowing.
déchargeLes décharges sont pratiquement remplies, les incinérateurs débordent et les tas démesurés d'emballages que nous utilisons doivent partir. Landfills are reaching capacity, incinerators are overflowing and the wads of excessive packaging we use should go.
dégorgeoir
s'épancher
transborder
trop-pleinCette évaluation est menée en même temps que celles portant sur des cas suscitant des inquiétudes similaires à propos de trop-pleins excessifs d’eaux d’orage dans d’autres régions du Royaume-Uni. That assessment is being carried out together with that of cases raising similar concerns about excessive storm water overflows in other parts of the United Kingdom.