Sanan slide käännös englanti-ranska
- glisserIl ne faut pas glisser de la coordination ouverte à la planification fermée. We must not slide down the slippery slope from open coordination to closed planning. L'Europe doit aider la Russie à ne pas glisser encore plus vers une situation qui devient intolérable pour toujours plus de personnes. Europe must help Russia not to slide down further towards a situation that is becoming intolerable for more and more people. Une chose paraît sûre: l’Union européenne ne doit pas glisser dans une sorte d’incertitude permanente, d’immobilisme ou, pire, de paralysie. One thing seems certain: the European Union must not slide into a sort of permanent uncertainty, opposition to change or, even worse, paralysis.
- coulisse
- déraper
- bottleneck
- coulisser
- diapo
- diapositive
- glissadeMais pour arrêter cette glissade, il faut adopter des normes sévères et une préférence communautaire véritable. To stop such a slide, however, we must adopt strict standards and a genuine Community preference. Il est évident que nous ne pouvons accepter que l'ensemble des actifs situés en France soit dévalué parce que la glissade de l'euro continuerait au-delà du court terme. Obviously, we cannot agree to all assets located in France being devalued if the downward slide of the euro continues beyond the short term.
- glissementComment expliquer ce lent glissement de la démocratie vers la dictature? What is that slow slide from democracy to dictatorship? Leurs relations sont marquées par des «glissements asymétriques» perpétuels, que jusqu'ici on pouvait rééquilibrer en douceur par des glissements de parités monétaires. Their relations are marked by asymmetrical 'slides' , constantly moving, that so far have been readjusted gently by equal slides in monetary parities. Il y a eu un glissement vers l’invocation de preuves obtenues par la torture et l’extradition vers certains pays en violation de l’interdiction de refoulement. There has been a slide towards relying on evidence extracted under torture and rendition to those countries in breach of the ban on .
- glissement de terrain
- glissière
- glissoire
- lame
- slider
- toboggan
Sanan slide määritelmät
- To move in continuous contact with a surface
- To move on a low-friction surface
- To drop down and skid into a base
- To lose one’s balance on a slippery surface
- To pass or put imperceptibly; to slip
- To pass inadvertently
- To pass along smoothly or unobservedly; to move gently onward without friction or hindrance
- To pass from one note to another with no perceptible cessation of sound
- An item of play equipment that children can climb up and then slide down again
- A surface of ice, snow, butter, etc. on which someone can slide for amusement or as a practical joke
- The falling of large amounts of rubble, earth and stones down the slope of a hill or mountain; avalanche
- An inclined plane on which heavy bodies slide by the force of gravity, especially one constructed on a mountainside for conveying logs by sliding them down
- The act of sliding; smooth, even passage or progress
- A lever that can be moved in two directions
- A transparent plate bearing an image to be projected to a screen
- A flat, usually rectangular piece of glass or similar material on which a prepared sample may be viewed through a microscope Generally referred to as a Wikipedia:Microscope slide|microscope slide
- A hand-held device made of smooth, hard material, used in the practice of slide guitar
- A small dislocation in beds of rock along a line of fissure
- A grace consisting of two or more small notes moving by conjoint degrees, and leading to a principal note either above or below
- A clasp or brooch for a belt, etc
- A voluntary stutter used as a technique to control stuttering in one's speech
Esimerkit
- He slid the boat across the grass.
- The safe slid slowly.
- Snow slides down the side of a mountain.
- The car slid on the ice.
- Jones slid into second.
- He slid while going around the corner.
- to slide in a word to vary the sense of a question
- A ship or boat slides through the water.
- The long, red slide was great fun for the kids
- The slide closed the highway
- a slide on the ice
- I still need to prepare some slides for my presentation tomorrow
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja