Sanan stigma käännös englanti-ranska

stigmateSi elles ne sont pas débarrassées de ces stigmates, personne ne voudra les accepter. Unless they are freed from such stigma, nobody will wish to accept them. Il faut absolument - je le répète - que le stigmate social disparaisse. There is a huge need – and I repeat this – for the social stigma to be lifted. Sans quoi, en plus des stigmates de la honte, l'UE devra envisager une action particulièrement frappante à l'encontre de l'ancien Empire du Japon. Otherwise, aside from the stigma of shame, the EU must consider taking particularly effective action against ex-imperial Japan.
flétrissure

stigmaSi elles ne sont pas débarrassées de ces stigmates, personne ne voudra les accepter. Unless they are freed from such stigma, nobody will wish to accept them. En d'autres termes, ils ont conservé la stigmatisation de la culpabilité collective pour les groupes ethniques des Allemands des Sudètes et des Hongrois. In other words, they have maintained the stigma of collective guilt for the Sudeten German and Hungarian ethnic groups. Une personne sur quatre souffre de troubles mentaux au moins une fois dans sa vie et pourtant les maladies mentales font toujours l'objet d'une stigmatisation. One in four people experience mental health problems at least once in their lives, yet there is still stigma attached to mental illness.
trompe

A mark of infamy or disgrace
A mark on the body corresponding to one of the wounds of the Crucifixion on Jesusbody, and sometimes reported to bleed periodically
A visible sign or characteristic of a disease
A ligature of the Greek letters sigma and tau, (Ϛ/ϛ

Sanakirja