Sanan venezuelan käännös englanti-ranska

vénézuélienToutefois, aucune proposition de projet ne nous a été soumise par le gouvernement vénézuélien. But the Venezuelan Government has not proposed any projects to us. Non, je ne m'abstiendrai pas de certaines critiques acerbes contre le gouvernement vénézuélien. No, I am not without some sharp criticisms of the Venezuelan government. Mais ce n'est pas à nous qu'il revient de dire aux Vénézuéliens ce qu'ils doivent faire. It is not, however, for us to tell the Venezuelans what to do.
VénézuélienToutefois, aucune proposition de projet ne nous a été soumise par le gouvernement vénézuélien. But the Venezuelan Government has not proposed any projects to us. Non, je ne m'abstiendrai pas de certaines critiques acerbes contre le gouvernement vénézuélien. No, I am not without some sharp criticisms of the Venezuelan government. Mais ce n'est pas à nous qu'il revient de dire aux Vénézuéliens ce qu'ils doivent faire. It is not, however, for us to tell the Venezuelans what to do.

VénézuélienneCe n'est pas un démocrate, mais un démagogue qui a ruiné l'économie vénézuélienne. He is a demagogue, not a democrat, and has ruined the Venezuelan economy. La Commission a soulevé à maintes reprises cette question importante avec les autorités vénézuéliennes. The Commission has raised this important issue with the Venezuelan authorities several times. Et il est vrai que les conditions de détention sont absolument épouvantables, comme elles le sont dans toutes les prisons vénézuéliennes. It is true that her detention conditions are absolutely terrible, like those in all Venezuelan prisons.
vénézuélienneCe n'est pas un démocrate, mais un démagogue qui a ruiné l'économie vénézuélienne. He is a demagogue, not a democrat, and has ruined the Venezuelan economy. La Commission a soulevé à maintes reprises cette question importante avec les autorités vénézuéliennes. The Commission has raised this important issue with the Venezuelan authorities several times. Et il est vrai que les conditions de détention sont absolument épouvantables, comme elles le sont dans toutes les prisons vénézuéliennes. It is true that her detention conditions are absolutely terrible, like those in all Venezuelan prisons.

Sanakirja